{"id":791,"date":"2013-09-06T20:02:32","date_gmt":"2013-09-06T19:02:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jasminefoundation.org\/?p=791"},"modified":"2015-06-30T11:40:13","modified_gmt":"2015-06-30T10:40:13","slug":"gilles-lhuilier-structurer-un-nouveau-champ-scientifique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/?p=791","title":{"rendered":"Gilles Lhuilier : Structurer un nouveau \u00ab champ scientifique \u00bb ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Source: www.hypotheses.org<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Par: Marine Sam<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/865\/files\/2013\/07\/gilleslhuilier-2_c1.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"226\" \/>Un peu partout dans le \u00ab monde \u00bb de la recherche, des centres sur la mondialisation du droit sont cr\u00e9\u00e9s, des programmes d\u2019enseignements et des revues lui sont consacr\u00e9es. Des th\u00e8mes se pr\u00e9cisent peu \u00e0 peu : \u00ab <i>global justice<\/i> \u00bb, \u00ab <i>global governance<\/i> \u00bb, \u00ab <i>global regulation<\/i> \u00bb\u2026 \u2013 circulation des biens et des hommes, \u00e9mergence ou mutation d\u2019espaces culturels et politiques, r\u00e9gulation financi\u00e8re et commerciale\u2026 Les traditionnelles aires juridiques culturelles sont ainsi partiellement recompos\u00e9es par des pratiques juridiques et pens\u00e9es juridiques de plus en plus \u00ab mondiales \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Appara\u00eet une pens\u00e9e juridique qui s\u2019\u00e9mancipe des cadres nationaux et qui modifie les d\u00e9coupages de champs traditionnels que sont les \u00ab aires culturelles \u00bb, par exemple les aires que les juristes comparatistes\u00a0europ\u00e9ens ont construites en regardant le monde vu d\u2019Europe, il y a plus d\u2019un si\u00e8cle\u00a0: aire europ\u00e9enne continentale, <i>Common law<\/i>, Afrique, et surtout, \u00ab\u00a0aire Asiatique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Appara\u00eet d\u00e9sormais une pens\u00e9e juridique de plus en plus \u00abmondiale \u00bb que l\u2019on pourrait nommer plus exactement \u00ab trans-continentale \u00bb, au double sens de ce qui \u00ab traverse \u00bb un continent mais aussi de ce qui est \u00ab au del\u00e0 \u00bb d\u2019un continent. Cette pens\u00e9e juridique trans-continentale est parfois d\u00e9sign\u00e9e en anglais par des termes qui d\u00e9limitent non plus une zone g\u00e9ographique mais un nouveau champs scientifique : les <i>Global Legal Studies<\/i> (G.L.S.), ou <i>Global law<\/i>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un champ scientifique apparemment pur et d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9 de la science \u00e9tant \u2013 aussi\u00a0\u2013 un champ social comme un autre avec ses rapports de forces et ses monopoles ses luttes et ses strat\u00e9gies, ses int\u00e9r\u00eats et ses profits<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn1\">[i]<\/a>, un Groupement d\u2019Int\u00e9r\u00eat Scientifique international (G.I.S.) dit <i>Global Legal Studies between Asia and Europe<\/i> est en cours de constitution. Il vise \u00e0 combler un tr\u00e8s \u00e9tonnant vide dans le dispositif de la recherche fran\u00e7aise, \u00e0 la fois dans le champ scientifique des <i>Global Legal Studies<\/i>, c\u2019est-\u00e0-dire de la mondialisation du droit \u00e9tudi\u00e9e selon une approche \u00e0 la fois pratique et pluridisciplinaire, et dans l\u2019aire g\u00e9ographique et humaine Asiatique alors m\u00eame que la recherche \u2013 elle aussi \u2013 bascule de l\u2019Ouest vers l\u2019Asie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Faut il rappeler par exemple l\u2019absence totale de formations d\u00e9di\u00e9es aux droits Asiatiques dans les universit\u00e9s fran\u00e7aises et la quasi absence de formations aux <i>global law <\/i>en France alors m\u00eame qu\u2019elles constituent un champs acad\u00e9mique d\u00e9sormais majeur non seulement aux \u00c9tats-Unis mais aussi en Asie\u00a0?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le but du G.I.S. international est d\u2019accompagner l\u2019\u00e9mergence de ce nouveau champs scientifique, de faciliter une collaboration \u00e9tablie depuis plusieurs ann\u00e9es entre plusieurs partenaires en Asie et en Europe\u00a0; de monter des recherches communes, r\u00e9pondre \u00e0 des appels d\u2019offres, r\u00e9aliser des publications, des s\u00e9minaires et colloques, des enseignements, des r\u00e9seaux de recherche, des actions de promotion de la recherche, etc., bref, de structurer un nouveau champ scientifique, non plus selon des logiques coloniales ou m\u00eame post coloniales, mais globales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Un\u00a0 nouveau champ scientifique pluridisciplinaire<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On peut d\u00e9finir ces G.L.S. comme l\u2019introduction dans les sciences juridiques de l\u2019actuel <i>global turn<\/i> dans les sciences sociales, tournant \u00e9pist\u00e9mologique majeur des sciences sociales, qui invite \u00e0 \u00ab\u00a0penser global\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0<i>Un enjeu d\u00e9cisif, aujourd\u2019hui, est de faire entrer les changements du monde dans les sciences sociales, en g\u00e9n\u00e9ral, \u2026 appel\u00e9e(s) \u00e0 penser \u00ab global\u00a0\u00bb.<\/i> \u00bb<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn2\">[ii]<\/a>.\u00a0 \u00a0C\u2019est \u2013dit-on- usuellement, une critique \u00e9pist\u00e9mologique du \u00ab nationalisme m\u00e9thodologique \u00bb<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn3\">[iii]<\/a>. Pour Ulrich Beck, la science \u00e9conomique, la science politique, les relations internationales et une grande partie de l\u2019histoire ne permettent pas de comprendre le monde globalis\u00e9 car ces disciplines ont pour objet principal l\u2019analyse de l\u2019\u00c9tat et que celui-ci n\u2019est plus l\u2019acteur politique par excellence, qu\u2019il a perdu son exclusivit\u00e9 au profit des multinationales, des acteurs financiers transnationaux (\u00ab\u00a0le capital\u00a0\u00bb), et enfin d\u2019une esquisse de soci\u00e9t\u00e9 civile mondiale. Il y a \u2013 litote \u2013 des ph\u00e9nom\u00e8nes qui ne sont pas li\u00e9s seulement au contexte national (fran\u00e7ais, ou japonais, chinois, etc) , ni m\u00eame r\u00e9gional (Europ\u00e9en, Pacifique, ou Asiatique) mais mondial, ou mieux, transnational, global. La cons\u00e9quence est simple: \u00ab\u00a0<i>National organization as a structuring principle of societal and political action can no longer serve as the orienting reference point for the social scientific observer\u00a0<\/i>\u00bb<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn4\">[iv]<\/a>. Face \u00e0 cette nouveaut\u00e9, la d\u00e9marche de chercheur doit prendre en consid\u00e9ration la dimension transnationale des ph\u00e9nom\u00e8nes qu\u2019il observe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les juristes ont d\u2019\u00e9vidence beaucoup de difficult\u00e9s \u00e0 penser la globalisation du droit \u00e0 l\u2019aide des cat\u00e9gories traditionnelles telle la notion d\u2019\u00c9tat, ou encore la notion d\u2019ordre juridique. Le constat est certes fait de la \u00ab\u00a0d\u00e9territorialisation\u00a0\u00bb de la loi, la souverainet\u00e9 ne s\u2019exer\u00e7ant plus n\u00e9cessairement dans le cadre de l\u2019\u00c9tat national sur le territoire national<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn5\">[v]<\/a>. Est aussi fait le constat de la force montante des march\u00e9s et des transnationales qui dans ce monde global cr\u00e9ent des normes souvent plus puissantes que celles des \u00c9tats nationaux<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn6\">[vi]<\/a>. \u00c9mergent ainsi des acteurs globaux non \u00e9tatiques qui ne correspondent pas aux cat\u00e9gories traditionnelles du droit<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn7\">[vii]<\/a>. Une prise de conscience de la nature \u00e9pist\u00e9mologique du probl\u00e8me apparait d\u00e9sormais dans la doctrine : \u00ab\u00a0Le droit global n\u2019est pas un nouvel ordre normatif, structur\u00e9, hi\u00e9rarchis\u00e9, articul\u00e9 \u00e0 la mani\u00e8re de la pyramide de Kelsen, mais il r\u00e9sulte en fait d\u2019une utilisation nouvelle du droit\u00a0\u00bb <a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn8\">[viii]<\/a>, ces nouvelles formes globalis\u00e9es du droit appelant un \u00ab\u00a0faisceau de concepts\u00a0\u00bb<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn9\">[ix]<\/a> nouveaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La science juridique est ainsi elle aussi sous le coup d\u2019un <i>global turn,<\/i> c\u2019est-\u00e0-dire d\u2019une mise en cause de ses concepts fondateurs<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn10\">[x]<\/a>. Le <i>global turn<\/i> dans les sciences juridiques est avant tout un <i>pragmatic <\/i>turn \u2013 une approche prax\u00e9ologique, car ce sont les techniques \/ pratiques des <i>lawyers<\/i> et juristes qui r\u00e9alisent des montages nouveaux de normes anciennes, le plus souvent \u00e9tatiques, qui sont l\u2019objet principal de l\u2019\u00e9tude des espaces normatifs. Il n\u2019y a d\u00e9sormais ni h\u00e9t\u00e9ronomie \u00e9tatique, ni autonomie d\u2019acteurs priv\u00e9s qui cr\u00e9eraient leurs normes <i>ex nihilo<\/i>, mais interp\u00e9n\u00e9tration de niveaux juridiques divers. Le projet des <i>Global Legal Studies, <\/i>r\u00e9alisant le <i>global turn<\/i> dans les sciences juridique, est<i> <\/i>un changement m\u00e9thodologique quant \u00e0 la d\u00e9finition de l\u2019 \u00ab\u00a0espace\u00a0\u00bb et du \u00ab\u00a0sujet\u00a0\u00bb, afin de \u00ab\u00a0d\u00e9nationaliser\u00a0\u00bb la science juridique, c\u2019est-\u00e0-dire de d\u00e9centrer l\u2019analyse juridique de l\u2019Etat national.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le <i>global turn<\/i> privil\u00e9gie alors une approche dite aussi parfois <i>transyst\u00e9mique<\/i> \u2013 qui se donne pour objectif de \u00ab\u00a0d\u00e9nationaliser \u00bb la science du droit et de former des juristes globaux en se pla\u00e7ant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment en dehors d\u2019un syst\u00e8me juridique national, voir d\u2019un syst\u00e8me de droit (continental, <i>Common Law<\/i>, etc) <a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn11\">[xi]<\/a>. Mais de quel point de vue se situe alors l\u2019analyse\u00a0? D\u2019un point de vue ext\u00e9rieur aux ordres juridiques, d\u2019un simple point de vue de la pratique juridique, un point de vue pragmatique ou, mieux, \u00ab\u00a0prax\u00e9ologique\u00a0\u00bb\u00a0: la question est pos\u00e9e en termes de besoins de la pratique, et surtout en termes d\u2019analyse des pratiques des acteurs et des r\u00e9ponses donn\u00e9es en examinant, parmi les diff\u00e9rentes traditions, laquelle semble plus adapt\u00e9e. C\u2019est cette approche qui est d\u00e9sormais enseign\u00e9 dans certaines universit\u00e9s, telle Mac Gill ou l\u2019ESSEC Business school Paris-Singapour, point de vue nomm\u00e9e alors\u00a0<i>transystemic legal education<\/i><a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn12\">[xii]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est alors la notion de droit qui est transform\u00e9e non plus limit\u00e9 \u00e0 une \u00ab\u00a0juridiction\u00a0\u00bb- \u00e0 un Etat dont le droit s\u2019applique sur son territoire, le rapport entre le droit et l\u2019espace \u00e9tant transform\u00e9: \u00ab\u00a0<i>It seems that jurisdictional boundaries have lost significance in an internationalized, globalized and post-regulatory environment.\u00a0<\/i><i>This calls into question the very notion of \u2018law\u2019 itself, at least as traditionally understood as a system of posited norms within a given jurisdiction\u00a0<\/i>\u00bb<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn13\">[xiii]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les \u00e9tudes \u00ab\u00a0r\u00e9gionales\u00a0\u00bb sont alors transform\u00e9es par ce <i>global turn\u00a0<\/i>: en \u00e9tudiant par exemple les grands contrats miniers et p\u00e9troliers Sino-africains, appara\u00eet un basculement du monde \u00e9conomique et juridique de l\u2019Ouest vers l\u2019Est, de l\u2019Occident vers l\u2019Asie, le d\u00e9centrement des anciens \u00c9tats nationaux vers des formes nouvelles de normativit\u00e9 transnationale. La Chine a en effet invent\u00e9 le mod\u00e8le des grands contrats \u00ab\u00a0p\u00e9trole contre investissement\u00a0\u00bb dit \u00ab\u00a0model angolais\u00a0\u00bb, ou offset<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn14\">[xiv]<\/a>. Et aujourd\u2019hui ces grands contrats offset de partenariat public \/ priv\u00e9 r\u00e9alisent des investissements obligatoires de d\u00e9veloppement par les entreprises priv\u00e9es dont le montant est deux fois sup\u00e9rieur aujourd\u2019hui au montant total de l\u2019aide mondiale publique au d\u00e9veloppement (O.N.U. et ses grandes agences, Europe, \u00c9tats-Unis, etc., cumul\u00e9s). Ces grands contrats constituent ainsi \u00e0 la fois la nouvelle diplomatie et la nouvelle r\u00e9gulation du d\u00e9veloppement \u00e9conomique mondial, par des techniques de maillage, de choix, d\u2019\u00e9laborations d\u2019espaces normatifs singuliers cette fois op\u00e9r\u00e9s \u00e0 la fois par des acteurs priv\u00e9s et des acteurs \u00e9tatiques. Le \u00ab\u00a0contrat du si\u00e8cle\u00a0\u00bb Chine-R.D.C., contrat <i>offset<\/i> construit sur le mod\u00e8le des contrats dits angolais, est exemplaire de cette nouvelle forme de l\u2019\u00e9conomie-monde, de ce basculement du monde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Des nouveaux partenariats d\u00e9centr\u00e9s<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour accompagner l\u2019\u00e9mergence de ce nouveau champs scientifique qui se caract\u00e9rise par un dialogue renouvel\u00e9 entre droit et sciences sociales, la recherche sur la mondialisation se caract\u00e9risant par un abandon du positivisme juridique et une ouverture aux sciences sociales (\u00ab <i>law and\u2026<\/i> \u00bb), et pour r\u00e9aliser un co-production scientifique internationale avec l\u2019Asie, c\u2019est-\u00e0-dire abandonner une conception europ\u00e9o-centr\u00e9e de la recherche, il faut r\u00e9aliser des nouveaux partenariats in\u00e9dits dans leurs configurations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En novembre 2012 avait \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 l\u2019ESSEC <i>Business School<\/i> Paris l\u2019accord de GIS <i>Global Legal Studies between Asia and Europe<\/i> entre quatre de ses principaux partenaires, en pr\u00e9sence notamment de monsieur Pierre Tapie, Directeur G\u00e9n\u00e9ral du Groupe ESSEC, madame Viviane de Beaufort,\u00a0 codirectrice du CEDE, et de messieurs Zheng Chengliang Vice-Pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e9 Jiao Tong de Shanghai, Directeur de la Facult\u00e9 de droit\/Law school, Xuanyang Gao, Directeur<i> <\/i>de l\u2019Institut d\u2019\u00c9tudes Avanc\u00e9es sur la Culture Europ\u00e9enne, Thomas Brisson, de GLSN, Jean-Luc Racine, Directeur scientifique de la FMSH Paris, Pascal Marty, repr\u00e9sentant le pr\u00e9sident du CNRS, monsieur Alain Fuchs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En juillet 2013 sera organis\u00e9 une seconde signature \u2013 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Nagoya au Japon afin de recueillir la signature du cinqui\u00e8me membre fondateur, en pr\u00e9sence notamment de\u00a0 monsieur le professeur Christophe Marquet, directeur de l\u2019unit\u00e9 de service et de recherche du CNRS \u00ab\u00a0Asie orientale\u00a0\u00bb (USR 3331), et de monsieur le professeur Katsuya Ichihashi, directeur du CALE.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le G.I.S. regroupe cinq membres fondateurs : GLSN\/FMSH, Paris ; le CNRS\/MAEE (Tokyo, Hong- Kong, Taipei) ; le CEDE de l\u2019Essec Business-School Paris-Singapore ; l\u2019universit\u00e9 Jiao Tong de Shanghai \u00e0 travers le Centre Law and Society de la Law School et l\u2019Institut d\u2019\u00c9tudes Avanc\u00e9es sur la Culture Europ\u00e9enne, Chine ; le CALE de l\u2019universit\u00e9 de Nagoya, Japon. Une proc\u00e9dure simple d\u2019adh\u00e9sion \u2013 apr\u00e8s accord des membres \u2013 permet d\u2019ouvrir ensuite le groupement \u00e0 d\u2019autres membres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Premier membre : <i>Global Legal Studies Network<\/i> \u2013 Mondialisation du droit (GLSN)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">GLSN est le programme de recherche sur la mondialisation du droit que Gilles Lhuilier coordonne \u00e0 la Fondation de la Maison des Sciences de l\u2019Homme (FMSH). www.glsn.eu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le r\u00e9seau \u00ab Mondialisation du droit \u2013 Global Legal Studies Network \u00bb, localis\u00e9 \u00e0 Paris, vise \u00e0 relier les chercheurs, enseignants, experts, praticiens \u2013 Fran\u00e7ais et \u00e9trangers \u2013 qui consacrent leurs travaux \u00e0 la mondialisation du droit. Le r\u00e9seau est un programme de recherche \u00ab g\u00e9ographique \u00bb de la Fondation de la Maison des Sciences de l\u2019Homme qui h\u00e9berge le site internet. http:\/\/www.msh-paris.fr\/fr\/recherche\/aires-geographiques\/monde\/<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Fondation Maison des sciences de l\u2019homme (FMSH) est un \u00e9tablissement d\u2019utilit\u00e9 publique, personne morale de droit priv\u00e9, ayant pour but, selon le d\u00e9cret du 4 janvier 1963 modifi\u00e9 : \u00ab la promotion de l\u2019\u00e9tude des soci\u00e9t\u00e9s humaines consid\u00e9r\u00e9es avant tout dans leurs r\u00e9alit\u00e9s actuelles et \u00e0 partir d\u2019elles \u00bb. <a href=\"http:\/\/www.msh-paris.fr\/fr\/\">http:\/\/www.msh-paris.fr\/fr\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Deuxi\u00e8me membre : le CNRS, et son unit\u00e9 de service et de recherche \u00ab Asie orientale \u00bb (USR 3331)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le CNRS fran\u00e7ais exerce sa tutelle sur l\u2019USR \u00ab Asie Orientale \u00bb qui regroupe deux centres de recherche communs au CNRS et au Minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00c9trang\u00e8res et Europ\u00e9ennes, localis\u00e9s sur trois sites : Tokyo, Hong-Kong, Taipei. <a href=\"http:\/\/www.ifre.fr\/\">http:\/\/www.ifre.fr\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En premier lieu, l\u2019UMIFRE n\u00b019 CNRS-MAEE est un Institut fran\u00e7ais de recherche sur le Japon contemporain, \u00e9tabli par le Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res et Europ\u00e9ennes et associ\u00e9 directement au CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique). D\u00e9nomm\u00e9 \u00ab la Maison franco- japonaise \u00bb, l\u2019UMIFRE 19 est situ\u00e9e \u00e0 Tokyo, Japon, et est membre du r\u00e9seau des 27 centres de recherche \u00e0 l\u2019\u00e9tranger soutenu par le Minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00c9trang\u00e8res et Europ\u00e9ennes et le CNRS. <a href=\"http:\/\/www.mfj.gr.jp\/\">http:\/\/www.mfj.gr.jp\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En second lieu, l\u2019UMIFRE n\u00b018 CNRS-MAEE est un centre de recherche sur la Chine contemporaine ayant pour mission d\u2019\u00e9tudier les mutations politiques, \u00e9conomiques, sociales et culturelles de la Chine populaire, de Taiwan, de Hong-Kong et de Macao.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019UMIFRE n\u00b018 est un centre de recherche \u00e9tabli par le Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res et Europ\u00e9ennes et associ\u00e9 directement au CNRS. D\u00e9nomm\u00e9 Centre d\u2019\u00c9tudes Fran\u00e7ais sur la Chine contemporaine (CEFC), ce centre est membre du r\u00e9seau des 27 centres de recherche \u00e0 l\u2019\u00e9tranger soutenu par le Minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00c9trang\u00e8res et Europ\u00e9ennes et le CNRS. http:\/\/www.cefc.com.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En troisi\u00e8me lieu, depuis 1994, le CEFC compte une antenne \u00e0 Taipei, h\u00e9berg\u00e9 sur le campus de l\u2019Academia Sinica (\u00e0 Nankang). <a href=\"http:\/\/www.cefc.com.hk\/rubrique.php?id=102\">http:\/\/www.cefc.com.hk\/rubrique.php?id=102<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Troisi\u00e8me membre : L\u2019ESSEC Paris-Singapore Business School et le Centre Europ\u00e9en de Droit et d\u2019\u00c9conomie de l\u2019ESSEC (CEDE)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le CEDE, Centre Europ\u00e9en de Droit et d\u2019\u00c9conomie est un centre de recherche d\u2019excellence dont les travaux et les activit\u00e9s se situent \u00e0 l\u2019interface des deux disciplines dans une perspective europ\u00e9enne et mondiale, comparative. C\u2019est un centre de l\u2019ESSEC Business School Paris- Singapore, localis\u00e9 en France, et \u00e0 Singapour, l\u2019ESSEC ayant d\u00e9cid\u00e9 la construction d\u2019un important campus en Asie qui doit a moyen terme \u00eatre aussi important que l\u2019\u00e9tablissement parisien. <a href=\"http:\/\/cede.essec.edu\/\">http:\/\/cede.essec.edu\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quatri\u00e8me membre : L\u2019Universit\u00e9 Jiao Tong de Shangai (UJTS)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Kaiyuan Law School<b> \u2013 <\/b>d\u00e9partement de droit de l\u2019universit\u00e9 Jiao Tong de Shanghai (UJTS) est l\u2019une des plus importante law school de Chine, http:\/\/law.sjtu.edu.cn\/En\/. Outre les activit\u00e9s de formation, la Law School accueille de nombreux centres de recherche dont le Centre Law and Society. http:\/\/www.socio-legal.sjtu.edu.cn\/En\/<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Institut d\u2019\u00c9tudes Avanc\u00e9es sur la Culture Europ\u00e9enne (IEACE) de Shangai<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019institut a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 le 24 septembre 2011, sous le parrainage conjoint de l\u2019universit\u00e9 Jiao Tong de Shanghai (UJTS) et de la Fondation Julink des Sciences humaines, avec le soutien du Pr\u00e9sident Zhang Jie de l\u2019UJTS. http:\/\/www.sjtu.edu.cn\/ Son objectif est de promouvoir des \u00e9tudes et des recherches\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sur\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 la\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 culture\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 europ\u00e9enne \u00e0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 l\u2019\u00e9chelle\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 nationale\u00a0\u00a0\u00a0 et\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 internationale. <a href=\"http:\/\/iasec.sjtu.edu.cn\/Front\/Index3\/index.html?ctgid=3ed325fc-1b96-454c-8a54-a1fb87095c30\">http:\/\/iasec.sjtu.edu.cn\/Front\/Index3\/index.html?ctgid=3ed325fc-1b96-454c-8a54-a1fb87095c30<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cinqui\u00e8me membre : L\u2019Universit\u00e9 de Nagoya et The Center for Asian Legal Exchange (CALE)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le CALE est un centre de recherche de l\u2019universit\u00e9 de Nagoya, situ\u00e9 \u00e0 Nagoya au Japon. Son principal th\u00e8me de recherche, d\u2019enseignements et d\u2019expertises est la coop\u00e9ration juridique en Asie. Le centre a d\u00e9velopp\u00e9 le plus important r\u00e9seau sur ce th\u00e8me \u00e0 travers l\u2019Asie et travaille avec de nombreuses institutions et universit\u00e9s en Asie, sp\u00e9cialement au Cambodge, au Laos, en Mongolie, en Uzbekistan et au Vietnam. <a href=\"http:\/\/cale.law.nagoya-u.ac.jp\/index_eng.html\">http:\/\/cale.law.nagoya-u.ac.jp\/index_eng.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>De nouvelles actions de recherches<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mission du G.I.S est le d\u00e9veloppement de la recherche entre l\u2019Asie et l\u2019Europe dans le champ scientifique des <i>Global Legal Studies<\/i> \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire de la mondialisation du droit \u00e9tudi\u00e9e selon une approche \u00e0 la fois pratique et pluridisciplinaire. Cette approche permet plus facilement des collaborations scientifiques de chercheurs de champs diff\u00e9rents des sciences sociales (Sociologie, Anthropologie, \u00c9conomie, \u2026 et Droit). Les objectifs du GIS sont donc identiques aux objectifs de GLSN, mais tout sp\u00e9cialement dans un axe entre l\u2019Asie et l\u2019Europe<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn15\">[xv]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais les partenariats ne peuvent se limiter \u00e0 des actions de recherche, tant la constitution d\u2019un champs scientifique est indissociable de l\u2019enseignement et de la diffusion de la recherche, bref d\u2019un milieu social.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les actions du G.I.S. sont donc triples :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En premier lieu, la r\u00e9alisation des recherches, colloques ou s\u00e9minaires communs.<b> <\/b>Plusieurs membres du G.I.S. ont organis\u00e9 des colloques communs, par exemple des colloques internationaux, organis\u00e9s \u00e0 la Maison franco-japonaise (Tokyo, UMIFRE 19) ; une semaine internationale en janvier 2013 sur \u00ab L\u2019Europe, la mondialisation, et les sciences sociales \u00bb \u00e0 la MSHB, etc. Ils r\u00e9alisent<b> <\/b>des r\u00e9ponses concert\u00e9es \u00e0 des appels d\u2019offres.<b> <\/b>Ces appels d\u2019offres sont destin\u00e9s \u00e0 soutenir la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux multidisciplinaires de recherche et\/ou \u00e0 financer des projets communs de recherche collaboratifs. Ainsi, plusieurs membres du G.I.S. ont r\u00e9pondu \u00e0 un appel d\u2019offre du Minist\u00e8re de la Recherche fran\u00e7ais, le projet s\u2019intitulant NESNORM, un appel MSHB, et vont r\u00e9pondre \u00e0 un appel inter MSH afin de pr\u00e9parer une r\u00e9ponse \u00e0 une ANR Bilat\u00e9rale, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Deux s\u00e9minaires communs sont en cours de construction\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Le s\u00e9minaire \u00ab <i>Global Law and Business in Asia\u00a0<\/i>\u00bb est une Communaut\u00e9 de partage de pratiques. Il a pour objet la production de descriptions des pratiques professionnelles\u00a0(DoP<b> <\/b>&#8211; <i>Description of Practices<\/i>)\u00a0des avocats et soci\u00e9t\u00e9s en Asie r\u00e9alis\u00e9es par des praticiens du droit\u00a0eux-m\u00eames (<i>law firm\u2019s lawyers and in house counsel of transnational firms<\/i>) afin d\u2019appr\u00e9hender la mondialisation du droit \u00e0 l\u2019\u0153uvre du point de vue des acteurs de la mondialisation \u2013 les praticiens internationaux \u2013 et non plus seulement du point de vue des l\u00e9gislations nationales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Le s\u00e9minaire \u201cTh\u00e9ories de la globalisation : l\u2019approche par le droit\u201dr\u00e9unit des chercheurs en sciences sociales (sciences politiques, sociologie,\u00a0anthropologie, droit, etc.) qui travaillent \u00e0 un renouvellement th\u00e9orique de la mondialisation en privil\u00e9giant une approche par les \u00ab\u00a0objets\u00a0\u00bb juridiques, plus sp\u00e9cialement en Asie. Les sciences sociales -construites en occident \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019Etat nation \u00e9tait le fait social dominant- sont aujourd\u2019hui bouscul\u00e9es dans leurs fondements \u00e9pist\u00e9mologiques par l\u2019\u00e9mergence, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des Etats, de nouveaux acteurs transnationaux, ainsi que par le basculement du capitalisme mondial de l\u2019Ouest vers l\u2019Asie.Les chercheurs du s\u00e9minaire tentent d\u2019\u00e9laborer, par un dialogue entre sciences sociales, de nouvelles m\u00e9thodes plus \u00e0 m\u00eame de saisir les singularit\u00e9s de ces transformations. Ils partent plus sp\u00e9cifiquement des transformations juridiques induites par la mondialisation en Asie comme moyen d\u2019analyser cette derni\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En second lieu, la r\u00e9alisation d\u2019enseignements de <i>Global Law<\/i>. Certains des membres du G.I.S. ont manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour un cours sur les grands contrats offset \u2013 sp\u00e9cialement dans la zone Africaine et Asiatique. Un s\u00e9minaire d\u2019enseignent institul\u00e9<b> \u201c<\/b>Pratiques de la vie internationale des affaires <i>(Une approche transyst\u00e9mique)\u201d<\/i> est en cours de construction pour la rentr\u00e9e 2013. Ce s\u00e9minaire sera commun au master Grande \u00c9cole \u00ab\u00a0Droit des Affaires Internationales et Management\u00a0\u00bb (MSDAIM) de l\u2019ESSEC Business School Paris Singapour et \u00e0 la FMSH Paris. L\u2019approche dite transyst\u00e9mique, de la vie internationale des affaires orient\u00e9e vers l\u2019Asie, invite \u00e0 renouveler le cadre d\u2019analyse th\u00e9orique de la mondialisation du droit. Cette approche transforme en effet la notion m\u00eame de droit, non plus limit\u00e9e \u00e0 une seule \u00ab\u00a0juridiction\u00a0\u00bb, \u00e0 un \u00c9tat dont le droit s\u2019applique sur son territoire. C\u2019est en effet le rapport entre le droit et l\u2019espace qui est d\u00e9sormais transform\u00e9: \u00ab\u00a0<i>Transsystemic legal teaching is a challenge to the western bias against conceiving of law as anything other than that which is positively enacted by the state\u00a0<\/i>\u00bb<a title=\"\" href=\"http:\/\/resap.hypotheses.org\/2006#_edn16\">[xvi]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En troisi\u00e8me lieu, des actions cibl\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 d\u00e9velopper certains objectifs scientifiques<b> <\/b>et\/ou notamment \u00e0 favoriser l\u2019acc\u00e8s de la communaut\u00e9 scientifique aux outils n\u00e9cessaires pour la recherche sur les <i>Global Legal Studies<\/i> entre l\u2019Asie et l\u2019Europe, la mise en place de partenariats avec d\u2019autres structures publiques ou le secteur priv\u00e9, la cr\u00e9ation de collaboration d\u2019\u00e9coles doctorales internationales, de th\u00e8ses internationales en cotutelles, la r\u00e9alisation d\u2019expertises communes, des publications communes,<b> <\/b>qu\u2019il s\u2019agisse de livres, d\u2019articles collectifs, de chroniques dans des revues, etc. tel le cahier consacr\u00e9 \u00e0 la \u00ab\u00a0mondialisation des sciences sociales\u00a0\u00bb dans la revue <i>Europeanna<\/i>. etc. Ainsi par exemple, plusieurs membres du G.I\u00a0.S. sont adh\u00e9rents du <i>Global Forum on Law, Justice and Development<\/i> de la Banque Mondiale, localis\u00e9 \u00e0 Washington, ce qui facilite la participation des autres membres \u00e0 ce Forum et la cr\u00e9ation d\u2019un <i>Thematic Working Group<\/i> commun.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/globalforumljd.org\/index.htm\">http:\/\/globalforumljd.org\/index.htm<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"center\">*<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Accompagner l\u2019\u00e9mergence d\u2019un nouveau champ scientifique, c\u2019est ainsi lui donner les conditions institutionnelles de son \u00e9tablissement\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Mettre en relation centres et chercheurs diss\u00e9min\u00e9s sur les continents, c\u2019est permettre aux chercheurs fran\u00e7ais \u2013 et \u00e9trangers \u2013 de mieux se connecter \u00e0 cette communaut\u00e9 mondiale de chercheurs en cours de formation et aux grands d\u00e9bats scientifiques de cette pens\u00e9e juridique mondiale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Mais c\u2019est aussi tenter de combler l\u2019une des graves lacunes du syst\u00e8me universitaire fran\u00e7ais qu\u2019est le d\u00e9calage grandissant avec l\u2019internationalisation \u2013mondiale- des Universit\u00e9s, et la circulation mondiale des sciences sociales, et ce alors m\u00eame que les chercheurs fran\u00e7ais tels ceux de l\u2019\u00e9cole historique fran\u00e7aise ont souvent \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de ces grandes mutations \u00e9pist\u00e9mologiques mondiales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Gilles Lhuilier est\u00a0 Professeur de Droit, Pr\u00e9sident du GIS<b> <\/b>Global Legal Studies between Asia and Europe,\u00a0 glsn.eu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source: www.hypotheses.org Par: Marine Sam Un peu partout dans le \u00ab monde \u00bb de la recherche, des centres sur la mondialisation du droit sont cr\u00e9\u00e9s, des programmes d\u2019enseignements et des revues lui sont consacr\u00e9es. Des th\u00e8mes se pr\u00e9cisent peu \u00e0 peu : \u00ab global justice \u00bb, \u00ab global governance \u00bb, \u00ab global regulation \u00bb\u2026 \u2013 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=791"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2148,"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/791\/revisions\/2148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasminefoundation.info\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}